译文
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多(duo)柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌(wu)鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
滞留在远离家乡的地方(fang),依依不舍地向往着春天的景物。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立(li)即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而(er)能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
(她那)单薄(bao)的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(81)诚如是:如果真像这样。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
妆:修饰打扮
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。