译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意(yi),不再怕连天波浪。放纵(zong)山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地(di)悲啼。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作(zuo)牧。
与朱亥一起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
人情世事犹如波上的小(xiao)船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
[6]因自喻:借以自比。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
停:停留。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。