译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么(me)用呢?
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一(yi)壶浊酒飘出浓浓的香气。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你(ni)我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫(jiao)健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙(long)攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
残:凋零。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
小蟾:未圆之月。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。