译文
秋风萧(xiao)瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
五谷粮食(shi)高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
园中(zhong)的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
魂魄归来吧!
我(在楼(lou)上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
窅冥:深暗的样子。
至于:直到。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑿生民:百姓。遗:剩下。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。