译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到(dao)了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知(zhi)足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车(che),猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
崇尚效法前代的三王明君。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我焚香后进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言满章。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
孟子说(shuo):“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别(bie)的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⒂易能:容易掌握的技能。
⑩江山:指南唐河山。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
12、纳:纳入。