译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我直想乘风上天去质问天公,可是(shi)这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
日观亭西面(mian)有一座东(dong)岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显(xian)庆年间以(yi)来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
春天回来了,使万物欣(xin)欣,令我高兴;
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
日月依序交替,星辰循轨运行。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱(luan)。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函(han)。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。