译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里(li)居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座(zuo)苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛(tong)苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东(dong)方一轮寒日冉冉升高空。
注释
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
18 亟:数,频繁。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。