译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
桂(gui)花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人(ren)艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情(qing),云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这(zhe)两只飞雁以生死来相对(dui)待?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出(chu)场前先是画妆。因是晚妆,为了适(shi)合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
也许志高,亲近太阳?
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑦错:涂饰。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。