译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊(a)你在那里啊,怎么没有人识用人才?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的(de)丧礼。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波(bo)浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
希望皇上远的效(xiao)法圣(sheng)祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜(mo)的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
注释
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。