译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
时光不可倒流,那日神驾御的六(liu)龙天车不停循环。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选(xuan)拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹(yin)子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
啊,哪一个能传(chuan)达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝(chao)之情?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散(san)。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
14、之:代词,代“无衣者”。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
④罗衾(音qīn):绸被子。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。