译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
秋天(tian)萤火虫满(man)纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是(shi)原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
有背着盐的和背着柴的人(ren),两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张(zhang)(zhang)羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发(fa)现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
(3)仅:几乎,将近。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
(7)焉:于此,在此。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
8、发:开花。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。