译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
清澈透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话(hua)。
世上的人都爱成群结伙,为何对我(wo)的话总是不听?”
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时(shi),公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
想着你将用整斗酒(jiu)和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑹何许:何处,哪里。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。