译文
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我提着(zhuo)一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
一袭深红色的长裙日子久(jiu)了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨(tao)人喜欢。
村头小路边桑树(shu)柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些(xie)蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
海内满布我的大名,如雷贯耳(er),以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(17)休:停留。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
40.数十:几十。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
70、秽(huì):污秽。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。