译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍(reng)在(zai)。请看,老翁头上(shang)插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵(zong)横驰骋,英雄直追古时风流人物。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见(jian),无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何(he)(he)况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹(zhu)。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑵争日月:同时间竞争。
(28)厉:通“砺”,磨砺。