译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
几(ji)年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
我的情意追逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流水。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也(ye)就是闺中的少女,衰老(lao)死亡的时刻。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河(he)无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑴舸:大船。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
263. 过谢:登门拜谢。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。