译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的(de)人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
女子变成了石头,永不回首。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
听说江头春波浩渺,春水情(qing)意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离(li)乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
魂(hun)魄归来吧!
过了一会儿,丈(zhang)夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐(yin)隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
⑾文章:指剑上的花纹。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。