译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟(niao)快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由(you)得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝(zhi)。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
遽:就;急忙、匆忙。
17.适:到……去。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
(8)辨:辨别,鉴别。