译文
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟(niao),声(sheng)音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上(shang)的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人(ren)觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过(guo)。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
不要说从(cong)山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
300、皇:皇天。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
(6)会:理解。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。