译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
明月照向(xiang)城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
为了什(shi)么事长久留我在边塞?
其一
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹(ji)也终映成天河般的绚丽……
野泉侵路不知路在哪,
山坡田野间草(cao)木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
梧桐树矗立在庭前(qian),也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老(lao)花园依然草木茂盛。
注释
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。