译文
千磨万击身骨仍(reng)坚劲,任凭你刮(gua)东西南北风。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾(wu),两岸人家(jia)(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天(tian)边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
你看,天上的鸟儿都自由自在地(di)飞翔,不论大的小的,全是成对(dui)成双;
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃(yue)就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(6)纤尘:微细的灰尘。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。