译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很(hen)(hen)少担当重任,内心暗以为,此(ci)时的战功,是其他情(qing)况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料(liao)叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
有空闲就步竹石(shi)径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
手攀松桂(gui),触云而行,
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑸斯人:指谢尚。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
[1]二十四花期:指花信风。
112、过:过分。