译文
二月已(yi)经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能(neng)有几次?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
晏子站在崔家的门外。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
臣子听说穿戴着华美(mei)服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要(yao)使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁(xie)迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑷乘时:造就时势。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
逗:招引,带来。
3、反:通“返”,返回。