译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思(si)乡之情不会因此而油然而生呢?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
蝜蝂是一种善于(yu)背东西的小(xiao)虫。它(ta)在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即(ji)使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可(ke)怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加(jia)他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
81、发机:拨动了机件。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。