译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的(de)余生(sheng)。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳(yan)的荷花。没见到(dao)子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以(yi)抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时(shi)扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭(ku),哭声直上天空冲入云霄。
花叶被(bei)雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
屋里,
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
为:替,给。
值:这里是指相逢。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
(8)筠:竹。