译文
黄(huang)河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这(zhe)漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
想以(yi)前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
秋风萧瑟秋江岸,人(ren)语秋虫共鸣。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
裁:裁剪。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
8 知:智,有才智的人。