译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放(fang)晴。
这是《《拟行路难十八首(shou)》鲍照 》的(de)(de)第十三首,写(xie)游子思归之情。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺(ying),热泪倾(qing)洒前胸。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长(chang),那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⒅乌:何,哪里。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。