译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生(sheng)了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方(fang)向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我好像那荒野里孤(gu)生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清(qing)醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆(zhao)示(shi)着来年的丰收。
注释
[48]携离:四分五裂。携,离。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。