译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
决不让中国大好河山永远沉沦!
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
你(ni)走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心(xin)痛万分?
有酒不饮怎对得天上明月?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨(yang)花。
明明是一生一世,天作之合(he),却偏偏不能在一起,两地分隔。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑽楚峡:巫峡。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
③凭,靠。危,高。
漫:随便。
70.迅:通“洵”,真正。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。