译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
黄河从西(xi)边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
自从在城隅处分手,我们都留下了(liao)无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴(yan)也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪(lei)水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览(lan)了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱(chang)着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
魂魄归来吧!
注释
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
10、介:介绍。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
妖:艳丽、妩媚。