译文
只求你知道,只要懂得,因为有(you)你,才是(shi)好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻(qing)盈,也只是憔悴人看(kan)憔悴景,一发凄清。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫(jiao)别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云(yun)攻志,直吞咸京。
黄河从西边逶迤而来,再(zai)窈窕如丝地流向东面的群山。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
5.波:生波。下:落。