译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
泉水在山里是清澈的(de),出了山就浑浊了。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因(yin)为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣(xiu)的孔雀银丝刺的麒麟。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变(bian)靠着寒流。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
戊申这一(yi)天是月底(di),五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照(zhao)到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
④廓落:孤寂貌。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。