译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此(ci)衰落。树上的梧桐叶迎风(feng)摇摆,发出了些许声音。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年(nian)诗赋动江关”的千古悲情!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光(guang)!
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲(qu)。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
25.取:得,生。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。