译文
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
蟀仿佛在替我低声诉说(shuo)。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了(liao)。
西风猎猎,市上的酒(jiu)旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊(ju)花怒放。
把(ba)女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
孤独的情怀激动得难以排遣,
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
②予:皇帝自称。
⑸委:堆。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
79、鲁卫:鲁国、卫国。