译文
飞转的漩涡,犹如(ru)滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
虽然住在城市里,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么(me)敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不(bu)让它在树上乱叫(jiao)。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
请你(ni)问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
灯(deng)下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
弈:下棋。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。