译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了(liao)。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
都说每个地方都是一样的月色。
现在(zai)(zai)这些酒已足够喝的了,姑且(qie)用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
伫立(li)漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
老百姓从此没有哀叹处。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。