译文
魂魄归来吧!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡(xian)慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着(zhuo)返家。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
干枯的庄稼绿色新。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该(gai)随他死,为国家社稷逃(tao)亡(wang)就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
11.劳:安慰。
12.斗:古代盛酒的器具。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。