译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
魂魄归来(lai)吧!
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾(teng)而来,一路裹挟着万里的黄沙。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又(you)匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
清明前夕,春光如画,
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
纵有六翮,利(li)如刀芒。
将军的玉帐牙(ya)旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间(jian)。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
大自然(ran)永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
魂啊不要前去!
注释
②畿辅:京城附近地区。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
35.褐:粗布衣服。
25奔走:指忙着做某件事。
11.咏:吟咏。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
②转转:犹渐渐。