译文
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天(tian)涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤(gu)灯与人相伴相亲。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
老百姓空盼了好几年,
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
到处都可以听到你的歌唱,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖(nuan)(nuan)我流放途中感受的凄凉。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
北京一带气候寒(han)冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
②王孙:贵族公子。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。