译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔(cui)州平。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一(yi)样。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
南方不可以栖止。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都(du)属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
说:“走(离开齐国)吗?”
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
13、豕(shǐ):猪。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
26.悄然:静默的样子。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。