译文
我现在却远谪到夜(ye)郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我喝醉酒主人非常高(gao)兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士(shi)驻守的玉门关。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至(zhi)死不往辽东这地方来!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗(chuang)里,佳人正借酒消愁。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⑦侔(móu):相等。
以:用
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。