译文
在景色萧(xiao)索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风(feng)霜中(zhong)猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
白昼缓缓拖长
深夜从沉醉中一觉惊(jing)醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树(shu)。
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
未:表示发问。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑾亮:同“谅”,料想。
官渡:公用的渡船。
(22)不吊:不善。