译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲(qin)自下令允许我回家探亲。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友(you)人,分别后全都风一样(yang)流逝云一样消散了。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描(miao)摹。
院子里只剩枝丫的槐(huai)树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
魂魄归来吧!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
2.绿:吹绿。
苟能:如果能。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。