译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉(chen)沉的醉意还(huan)没有全消。夜里下过小雨(yu),现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
虽然才华超群却无(wu)用武之地,虽然道德崇(chong)高却无人理解。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲(qiao)打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥(liao)。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
户:堂屋的门;单扇的门。
④属,归于。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
(190)熙洽——和睦。
12 止:留住
从来:从……地方来。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”