译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
现在我(wo)就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
他不识金弹的贵重(zhong),把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
虽然你诗才(cai)一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
浩渺寒江之上弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
魂魄归来吧!
当今皇上极其开明,天下平(ping)安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔(zi)细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑵从容:留恋,不舍。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑶何为:为何,为什么。
⑶几:多么,感叹副词。
319、薆(ài):遮蔽。
(15)间:事隔。