译文
孔子说:“用政令来引导百(bai)姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标(biao)榜自己有德,因此才真正具(ju)有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这(zhe)些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了(liao)(liao)。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想(xiang)到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
21.既:已经,……以后。其:助词。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。