译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的(de)树林中。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然(ran)间传来了黄鹂的鸣唱(chang)。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另(ling)有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
大门镂(lou)花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
[38]酾(shī)酒:斟酒。
3.为:是
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
豪华:指华丽的词藻。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
茅斋:茅草盖的房子
101. 知:了解。故:所以。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。