译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得(de)张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游(you),时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残(can)雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
没精神(shen),心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
今年春天眼看(kan)就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
急于奔走钻营争(zheng)权夺利,这些不是我追求的东西。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁(yan)北飞,远处传来断断续(xu)续的号角声。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
魂魄归来吧!
注释
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
280、九州:泛指天下。
(27)熏天:形容权势大。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
追:追念。
⑨旧京:指东都洛阳。