译文
本来(lai)世态习俗随波逐流,又还有谁能(neng)够意志坚定?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已记(ji)不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
绿色的野竹划破了青色的云气,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
华山畿啊,华山畿,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜(xie)看着细柳展翅飞翔。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
86. 骇:受惊,害怕。
50.内:指池水下面。隐:藏。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
238、此:指福、荣。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。