译文
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没(mei)说过,这是我只顾自己而(er)对不起公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好(hao)名誉没有树立,竟被世人把这种(zhong)猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
后来人看待今天正像今人回顾往昔(xi),过眼的百世光景不过是风中之灯。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
业:职业
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
15.上瑞:最大的吉兆。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(36)抵死:拼死,拼命。