译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出(chu)草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木(mu),那刚刚长出的春草,远看(kan)一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
拂晓朱门列戟,撩(liao)开帏帐就看见碧嶂一排排。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
只有皇宫才配生长这种(zhong)鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
雨后初晴天(tian)色朗,纤云舒卷碧空尽。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
239、出:出仕,做官。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
8.及春:趁着春光明媚之时。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。